Orphische Hymne - An die Titanen

Altgriechisch

(noch zu ergänzen)

 

Deutsch

Titanen, herrliche Kinder
Des Uranos und der Gaia;
Altvordern unserer Väter,
wohnend tief in der Erde
in des Tartarus Erdschlucht;
Uranfänge und Quellen
Alles mühseligen, sterblichen Seins,
was da schwimmt auf dem Meere,
was fliegt, was wohnt auf der Erde;
denn es rinnet aus euch
alle Zeugungskraft durch das All.
Euch rufe ich an, lasst fahren
Dahin den grimmigen Zorn –
Wenn von den Erdschluchtbewohner
Ein Ahne den Häusern sich naht!

Quelle: Orpheus – Altgriechische Mysterien, übertragen und erläutert
von J.O.Plassmann, erschienen 1982 in „Diederichs gelbe Reihe“

 

Fenster schließen