Deutsch

Zeus, dem herausragendsten und größten
der Götter will ich singen,
dem weithin sehenden Herrn, dem Erfüller,
der Themis, als sie nahe bei ihm saß,
zu ihr hinabgeneigt, viel erzählte.
Sei gütig, weit sehender Sohn des Kronos,
du Höchster und Größter!